1 00:00:07,386 --> 00:00:09,051 Преди в "Кралицата на Юга"... 2 00:00:09,336 --> 00:00:10,385 Олег. 3 00:00:10,410 --> 00:00:12,910 Удоволствие е да те чуя, скъпа. 4 00:00:12,990 --> 00:00:15,656 Всичко ли е на мястото си за нашата пратка утре? 5 00:00:15,680 --> 00:00:17,126 Изникна нещо. 6 00:00:17,151 --> 00:00:19,121 Срещата с де ла Пеа трябва да се случи сега. 7 00:00:19,370 --> 00:00:21,470 Роко е много зает човек. 8 00:00:21,540 --> 00:00:22,800 _ 9 00:00:23,312 --> 00:00:24,782 кой си ти 10 00:00:24,814 --> 00:00:26,146 _ 11 00:00:26,170 --> 00:00:27,600 Беше близък с Хавиер. 12 00:00:27,670 --> 00:00:30,225 Имате добра репутация, Тереза Мендоса. 13 00:00:30,250 --> 00:00:32,180 Ще се радвам да имам нов партньор. 14 00:00:32,205 --> 00:00:33,266 Аз също. 15 00:00:33,290 --> 00:00:34,770 Тереза защити тази руска кучка 16 00:00:34,795 --> 00:00:35,965 над собствената си кръв? 17 00:00:36,030 --> 00:00:38,860 Тереза ​​може да е картелът на шефа. 18 00:00:38,884 --> 00:00:40,846 Все още съм семейството на шефа. 19 00:00:40,870 --> 00:00:43,870 Бих искал да се представиш аз на братовчед ти Костя. 20 00:00:43,950 --> 00:00:46,029 Ако Костя ви посети изненадващо, 21 00:00:46,054 --> 00:00:48,274 той е последният човек, когото някога ще видите. 22 00:00:54,630 --> 00:00:57,500 Кажи думата и аз ще взема грижа за това pendejo 23 00:00:57,580 --> 00:00:59,266 веднъж завинаги. 24 00:00:59,290 --> 00:01:01,656 Нямаше как да го направя нека ... juez живее, 25 00:01:01,680 --> 00:01:04,630 не след това, което направи на Хавиер и Емилия. 26 00:01:04,710 --> 00:01:06,680 Между теб и мен е много просто. 27 00:01:06,967 --> 00:01:08,590 Ти си като сестрата, която никога не съм имал. 28 00:01:08,670 --> 00:01:11,336 Така че винаги ще бъда гледам за теб. 29 00:01:11,360 --> 00:01:12,666 Те идват. 30 00:01:12,690 --> 00:01:14,310 Но ще бъда готов за тях. Нека им дадем ада. 31 00:01:14,380 --> 00:01:16,110 Адиос, приятели. 32 00:01:17,550 --> 00:01:20,770 Сигурен си, че искаш да дадеш на Боаз ключовете за всичко това? 33 00:01:20,850 --> 00:01:22,480 Вярваш ли му сега? 34 00:01:22,560 --> 00:01:25,346 Не. Но тук можем да го държим под око. 35 00:01:25,370 --> 00:01:29,160 Върни се в Маями, Боаз. Грижи се за бизнеса. 36 00:01:29,230 --> 00:01:30,620 Не ме пресичай пак. 37 00:01:41,540 --> 00:01:42,870 какво е това 38 00:01:46,549 --> 00:01:47,839 мамка му! 39 00:01:53,796 --> 00:01:57,184 „Джефа, върши своята банкова работа. С любов, Боаз.“ 40 00:01:58,400 --> 00:01:59,886 това шега ли е 41 00:01:59,910 --> 00:02:01,650 о боже Не, банкерът ми се обади вчера 42 00:02:01,680 --> 00:02:03,570 и казаха, че не могат да приемат повече мръсни пари 43 00:02:03,650 --> 00:02:05,530 докато се преместим изпраните преди това пари. 44 00:02:05,600 --> 00:02:07,386 Защо не ми каза до днес? 45 00:02:07,410 --> 00:02:10,360 много съжалявам Извикаха ме когато бях в акушерството. 46 00:02:10,822 --> 00:02:12,160 Така че... 47 00:02:12,230 --> 00:02:14,030 очевидно имаме твърде много пари. 48 00:02:14,110 --> 00:02:15,736 Как да го поправим? 49 00:02:15,760 --> 00:02:17,660 Трябва да харчим много. 50 00:02:17,700 --> 00:02:20,420 - Колко голяма? - Като... 51 00:02:20,874 --> 00:02:23,961 нов крайбрежен имот на всеки три месеца големи. 52 00:02:32,770 --> 00:02:34,180 да 53 00:02:34,210 --> 00:02:37,270 Тереза, аз съм в Ню Орлиънс. къде си 54 00:02:37,849 --> 00:02:39,426 На бара съм. 55 00:02:39,450 --> 00:02:40,926 има ли проблем 56 00:02:43,220 --> 00:02:44,280 да 57 00:02:47,568 --> 00:02:49,610 можеш ли да се срещнеш с мен 58 00:02:49,867 --> 00:02:51,367 Изключително спешно е. 59 00:02:54,616 --> 00:02:55,826 какво стана 60 00:02:56,300 --> 00:02:58,436 Имам проблем със Симон Дюранд. 61 00:02:58,460 --> 00:02:59,620 Кой е Саймън Дюран? 62 00:02:59,968 --> 00:03:01,595 Търговец на антики на черния пазар. 63 00:03:01,620 --> 00:03:03,250 Работил е извън Берлин. 64 00:03:03,275 --> 00:03:04,426 Все още го прави. 65 00:03:05,330 --> 00:03:07,286 Направих странична сделка с него 66 00:03:07,310 --> 00:03:09,430 за излишък от нашия висок клас molly. 67 00:03:10,720 --> 00:03:12,380 Плати ми с фалшив Vermeer 68 00:03:12,420 --> 00:03:13,956 и след това отлетя обратно в Германия 69 00:03:13,980 --> 00:03:15,890 преди да имам възможност да го разбера. 70 00:03:15,960 --> 00:03:17,560 Той ти плаща с картина? 71 00:03:17,630 --> 00:03:18,980 Не е необичайно. 72 00:03:19,060 --> 00:03:22,560 Много по-лесно се движи картина за 15 милиона долара 73 00:03:22,600 --> 00:03:24,480 над 15 милиона в брой. 74 00:03:24,938 --> 00:03:26,570 И е непроследимо. 75 00:03:26,600 --> 00:03:27,820 точно така 76 00:03:28,483 --> 00:03:30,620 Костя знае ли за това? 77 00:03:32,020 --> 00:03:33,320 не 78 00:03:33,949 --> 00:03:35,657 И той не може. 79 00:03:37,190 --> 00:03:40,950 Той обеща този излишък на Моли на купувач в Чикаго. 80 00:03:41,663 --> 00:03:43,486 Не можете ли просто да получите нова пратка? 81 00:03:44,790 --> 00:03:46,656 Не, ние... 82 00:03:46,680 --> 00:03:49,496 местим нашите лаборатории всеки месец, за да избегнете нападения. 83 00:03:49,520 --> 00:03:52,920 И ние няма да се върнем и работи още една седмица. 84 00:03:53,592 --> 00:03:55,140 Обмяната е след три дни. 85 00:03:59,050 --> 00:04:00,666 както и да е 86 00:04:00,690 --> 00:04:02,676 Дойдох тук с надеждата 87 00:04:02,700 --> 00:04:05,400 че мога да се върна пратката, която ти продадох. 88 00:04:07,356 --> 00:04:09,270 Вече е продаден. 89 00:04:17,046 --> 00:04:19,086 Доверието е всичко за Костя. 90 00:04:20,663 --> 00:04:23,033 Ако разбере Ходих зад гърба му... 91 00:04:25,165 --> 00:04:26,790 Той ще те убие. 92 00:04:33,021 --> 00:04:39,728 Синхронизирано и коригирано от -robtor- www.addic7ed.com 93 00:04:52,750 --> 00:04:56,210 С тази скорост можем удвоете нашата поръчка за една седмица. 94 00:05:00,400 --> 00:05:02,828 Само не забравяй на какво те научих. 95 00:05:03,570 --> 00:05:07,165 Не искате да се движите бързо и след това седи на пратка. 96 00:05:07,580 --> 00:05:09,890 Чувам те, но разбрахме това. 97 00:05:11,128 --> 00:05:13,670 - Искаш ли да го преброиш? - Не. 98 00:05:14,047 --> 00:05:16,246 Знам как изглеждат 100 бона. 99 00:05:16,270 --> 00:05:19,761 Освен това не мисля, че ще бъдеш достатъчно глупав, за да ме пресече. 100 00:05:20,512 --> 00:05:23,520 Хей, ти забави въртенето, Блуто. 101 00:05:23,974 --> 00:05:27,690 Казваш това секси малко саламандър, това е крал Джордж! 102 00:05:30,772 --> 00:05:31,820 той ме обича 103 00:05:33,701 --> 00:05:34,951 Пуснете го. 104 00:05:34,976 --> 00:05:36,536 о 105 00:05:39,870 --> 00:05:41,910 Какво гледаш, хубави очи? 106 00:05:42,367 --> 00:05:43,950 къде е той 107 00:05:44,327 --> 00:05:47,370 да! хайде 108 00:05:47,410 --> 00:05:50,040 - Кой е това? - Какво правиш, cabr�n? 109 00:05:50,080 --> 00:05:51,960 Ау, знаеш ли какво? 110 00:05:52,294 --> 00:05:53,880 Ню Орлиънс е скапано шоу 111 00:05:53,910 --> 00:05:55,616 заради разследването на Лафайет. 112 00:05:55,640 --> 00:05:57,758 Пристигна ми пратка. 113 00:05:58,550 --> 00:05:59,970 Предложих Маями. 114 00:06:00,135 --> 00:06:01,980 Трябва да ме уведоми. 115 00:06:02,005 --> 00:06:03,645 А, знаеш ли какво, честно казано, 116 00:06:03,670 --> 00:06:06,060 Дори не знаех, че ще проработи. 117 00:06:06,130 --> 00:06:09,053 Искам да кажа, DEA пълзи навсякъде по тези пристанища, 118 00:06:09,135 --> 00:06:10,400 но беше бебешко гладко. 119 00:06:10,470 --> 00:06:12,636 Мисля, че може да бъде обичайно нещо. 120 00:06:12,660 --> 00:06:15,400 Хайде какво мислиш? 121 00:06:15,480 --> 00:06:17,806 Флорида слънце, мохито, 122 00:06:17,830 --> 00:06:20,410 Кубински дами, вие и аз се държим. 123 00:06:20,440 --> 00:06:22,070 И чрез обесване, 124 00:06:22,365 --> 00:06:25,000 Имам предвид пълното унищожаване на черния ни дроб. 125 00:06:26,450 --> 00:06:27,750 А, за това говоря! 126 00:06:27,780 --> 00:06:30,340 хайде де! 127 00:06:30,420 --> 00:06:32,340 - Хайде де. - Покажи ми мястото. 128 00:06:32,420 --> 00:06:33,750 Какво ще правим? 129 00:06:40,967 --> 00:06:43,480 Просто исках нещо от моя собствен, знаеш ли? 130 00:06:45,510 --> 00:06:48,690 Без Костя само да стиска животът извън него. 131 00:06:51,353 --> 00:06:53,846 Да, аз... имам достатъчно пари 132 00:06:53,870 --> 00:06:57,030 да живеят комфортно извън мрежата. 133 00:06:57,567 --> 00:07:01,250 Кажете на Костя, че купих пратка за двойна стойност. 134 00:07:02,690 --> 00:07:05,120 Той ще иска да види тези пари, Тереза. 135 00:07:05,150 --> 00:07:06,790 Тогава ще ти го дам назаем. 136 00:07:06,860 --> 00:07:09,000 Говорим за милиони долари 137 00:07:09,070 --> 00:07:11,356 че няма да видите възвращаемост. 138 00:07:11,380 --> 00:07:13,026 Нека се тревожа за това. 139 00:07:25,053 --> 00:07:26,560 Костя. 140 00:07:26,640 --> 00:07:28,610 _ 141 00:07:29,574 --> 00:07:31,574 _ 142 00:07:32,160 --> 00:07:34,412 _ 143 00:07:34,685 --> 00:07:36,685 _ 144 00:07:36,746 --> 00:07:38,959 _ 145 00:07:51,740 --> 00:07:53,500 какво каза той 146 00:07:53,580 --> 00:07:55,041 ха 147 00:07:55,906 --> 00:07:57,796 Той вече го е продал. 148 00:07:58,710 --> 00:08:01,390 Доставката се извършва след два дни. 149 00:08:02,510 --> 00:08:03,980 Няма изход. 150 00:08:10,891 --> 00:08:12,183 Здравейте. 151 00:08:13,719 --> 00:08:14,899 Здравейте. 152 00:08:19,450 --> 00:08:23,120 Човече, тази къща е пижамата на котката. 153 00:08:23,200 --> 00:08:26,323 Колко струва такова разпространение те върна назад? хайде 154 00:08:26,780 --> 00:08:28,740 Попитайте Тайгър Уудс. 155 00:08:28,820 --> 00:08:29,870 Живее надолу по улицата. 156 00:08:29,940 --> 00:08:31,106 Никакви глупости? 157 00:08:31,130 --> 00:08:33,327 - Не мамка му. - Имаш предвид El Tigre? 158 00:08:33,389 --> 00:08:35,090 Ел Тигре. 159 00:08:36,160 --> 00:08:39,340 човек Е, заслужи го, братко. 160 00:08:40,080 --> 00:08:41,379 хей 161 00:08:42,396 --> 00:08:44,066 Искам да ти кажа нещо. 162 00:08:45,008 --> 00:08:47,550 Аз съм голям фен на какво направихте с Лафайет. 163 00:08:47,969 --> 00:08:49,550 - Да? - Мм-хмм. 164 00:08:49,590 --> 00:08:52,360 Надявам се, че сте издълбали тази пуйка хубаво и бавно. 165 00:08:53,680 --> 00:08:56,353 Да, направих каквото трябваше. 166 00:08:57,312 --> 00:08:59,314 Бих направил същото. 167 00:08:59,660 --> 00:09:01,990 Може би не частта за обезглавяването. 168 00:09:02,070 --> 00:09:03,230 Никога не харесвам отрязани глави. 169 00:09:03,310 --> 00:09:05,450 Гледал ли си някога този филм, „Завръщане в Оз“? 170 00:09:05,520 --> 00:09:07,950 Страховито като... уф. 171 00:09:08,020 --> 00:09:10,450 Но освен това, 172 00:09:10,530 --> 00:09:12,500 по дяволите, иска ми се да бях там. 173 00:09:13,036 --> 00:09:14,500 да 174 00:09:14,580 --> 00:09:16,373 Това щеше да е добре. 175 00:09:17,415 --> 00:09:19,250 Можехме да го направим, както направихме Кортес. 176 00:09:19,290 --> 00:09:20,656 О, човече. 177 00:09:20,680 --> 00:09:22,590 И двамата копелета получиха каквото са заслужили. 178 00:09:22,620 --> 00:09:23,800 Мм-хмм. 179 00:09:23,870 --> 00:09:25,260 И аз лично смятам че са глупости 180 00:09:25,330 --> 00:09:27,666 че Тереза се е нахвърлила върху теб толкова трудно за това. 181 00:09:27,690 --> 00:09:29,970 Искам да кажа, след всичко това се случи с Хавиер, 182 00:09:30,050 --> 00:09:31,596 не е правилно 183 00:09:32,690 --> 00:09:35,530 да Е, тя е шефът. 184 00:09:37,267 --> 00:09:39,117 И аз й отговарям. 185 00:09:42,732 --> 00:09:44,516 Хайде сега. 186 00:09:44,540 --> 00:09:46,280 Още ли не се запарваш? 187 00:09:46,310 --> 00:09:48,410 Това е Хавиер, за който говорим. 188 00:09:53,950 --> 00:09:55,660 ха 189 00:09:56,293 --> 00:09:58,790 Липсва ми примо всеки ден. 190 00:10:04,326 --> 00:10:06,176 Но Тереза ​​не го е убила. 191 00:10:13,166 --> 00:10:14,956 И честно казано... 192 00:10:17,313 --> 00:10:19,823 Сърцето ме боли твърде много, за да се ядосвам. 193 00:10:24,730 --> 00:10:26,320 Чувам те, братко. 194 00:10:26,860 --> 00:10:29,080 Ти си по-голям човек от мен. 195 00:10:29,160 --> 00:10:30,780 На Хавиер. 196 00:10:32,320 --> 00:10:34,040 На Хавиер. 197 00:10:38,910 --> 00:10:41,066 Тя ме гледа, нали? 198 00:10:43,750 --> 00:10:46,963 Ако сте хъски бял мъж с брада, тя те гледа. 199 00:10:48,298 --> 00:10:50,600 Има само един начин да разберете. 200 00:10:52,050 --> 00:10:53,180 Води пътя. 201 00:10:53,250 --> 00:10:55,850 Ти си двигателят, аз съм кабуза. 202 00:10:59,890 --> 00:11:02,520 Трябва да й помогнем да си върне Моли. 203 00:11:02,600 --> 00:11:03,690 В Германия? 204 00:11:03,720 --> 00:11:05,060 да 205 00:11:05,085 --> 00:11:08,015 Тя сключваше сделки зад гърба на Костя. 206 00:11:08,140 --> 00:11:10,096 Откъде знаем тя няма ли да направи същото с нас? 207 00:11:10,120 --> 00:11:11,860 Ние не го правим. 208 00:11:11,940 --> 00:11:15,000 Но ако я загубим, губим Костя. 209 00:11:17,740 --> 00:11:19,746 Ще се срещнем със Саймън Дюранд. 210 00:11:20,413 --> 00:11:21,970 Тереза, 211 00:11:22,040 --> 00:11:24,290 ако Костя разбере, че си замесен, 212 00:11:24,709 --> 00:11:26,540 той ще ни убие и двамата. 213 00:11:29,620 --> 00:11:31,560 Отиваме в Берлин. 214 00:11:45,720 --> 00:11:47,230 хубаво. 215 00:11:49,109 --> 00:11:50,900 Дюранд огражда откраднато имущество 216 00:11:50,980 --> 00:11:53,400 за наркобарони и търговци на оръжие. 217 00:11:53,440 --> 00:11:55,323 Как да стигнем до него? 218 00:11:55,348 --> 00:11:57,909 Трябва да имате краден произведение на изкуството с висока стойност 219 00:11:58,535 --> 00:12:00,290 или антика за продажба. 220 00:12:00,572 --> 00:12:02,552 Трябва ли да откраднем произведение на изкуството? 221 00:12:02,577 --> 00:12:06,510 да Шефът на охраната на Дюран, Алфонс Ланге, ветеринарен лекар. 222 00:12:06,590 --> 00:12:09,130 И той има безупречен детектор за глупости. 223 00:12:09,629 --> 00:12:11,420 Откраднатото изкуство е нашият път. 224 00:12:11,500 --> 00:12:14,826 И така, къде можем да намерим произведение на изкуството за кражба? 225 00:12:14,850 --> 00:12:16,300 Това е Берлин, другарю. 226 00:12:16,380 --> 00:12:18,221 За наше щастие, 227 00:12:18,936 --> 00:12:20,906 навсякъде е за вземане. 228 00:12:23,050 --> 00:12:24,561 О, наистина ли? 229 00:12:35,020 --> 00:12:37,856 По дяволите, Боаз. 230 00:12:37,880 --> 00:12:39,526 Имаш някои умения. 231 00:12:39,550 --> 00:12:42,620 Винаги съм мислил, че си повече мариачи човек. 232 00:12:43,919 --> 00:12:45,960 Когато си в Маями, Джордж. 233 00:12:46,030 --> 00:12:48,000 Какво мога да кажа, cabr�n? 234 00:12:48,376 --> 00:12:51,000 Ще те завъртя тук, момиче, 235 00:12:51,080 --> 00:12:53,170 защото задните ми зъби плуват. 236 00:12:53,250 --> 00:12:55,592 Отивам да изцедя дракона. 237 00:12:56,140 --> 00:12:58,230 Побързай обратно, cabr�n. 238 00:13:24,450 --> 00:13:26,630 Какво криеш, Боаз? 239 00:13:29,340 --> 00:13:30,930 Здравей, скъпа. 240 00:13:37,210 --> 00:13:39,440 Какво имаме тук? 241 00:13:39,510 --> 00:13:41,010 Какво по дяволите правиш? 242 00:13:41,090 --> 00:13:43,940 Ти ме изплаши до дяволите, проклетата мексиканска нинджа. 243 00:13:46,430 --> 00:13:47,926 Отговорете на въпроса. 244 00:13:47,950 --> 00:13:50,060 Просто търсих малко нещо за, 245 00:13:50,140 --> 00:13:52,020 разбирате ли, вдигнете партито нагоре. 246 00:13:52,100 --> 00:13:56,740 Може и малко сос от рукола за вашия BFF. хайде 247 00:14:07,789 --> 00:14:10,040 - Хайде, cabr�n. - Добре. 248 00:14:10,080 --> 00:14:11,130 хванах те 249 00:14:12,660 --> 00:14:16,180 Какво имаш там, малък сандък със съкровища? 250 00:14:17,480 --> 00:14:20,060 - Може да се каже така. - Уау. 251 00:14:20,800 --> 00:14:22,097 Ето го. 252 00:14:22,122 --> 00:14:25,060 Да, не искам да се потапям твърде дълбоко в скривалището ви. 253 00:14:25,130 --> 00:14:26,770 Не се тревожи, Джордж. 254 00:14:26,840 --> 00:14:29,304 Свързах се с доставчика. 255 00:14:33,810 --> 00:14:35,400 Давай главата. 256 00:14:36,416 --> 00:14:37,506 Подуши. 257 00:14:37,531 --> 00:14:38,841 Премести се, червен роувър. 258 00:14:38,866 --> 00:14:41,796 хайде Готов съм за това. 259 00:14:44,280 --> 00:14:46,577 о! 260 00:14:47,200 --> 00:14:49,250 - Страхотно. - Копай. 261 00:14:49,280 --> 00:14:51,986 Добре. да Само ми дай секунда. 262 00:14:52,010 --> 00:14:54,590 Аз... аз се придвижвам. 263 00:14:56,830 --> 00:14:59,170 Ето ти, Джордж. 264 00:15:00,049 --> 00:15:01,666 - Ето го. - О! 265 00:15:01,690 --> 00:15:03,260 - О, о! - Хайде де. 266 00:15:03,340 --> 00:15:05,300 да 267 00:15:33,172 --> 00:15:35,430 Боже мой Това Ван Гог ли е? 268 00:15:42,230 --> 00:15:46,140 Г-жо Мендоса, добре дошли в Royal Omni. 269 00:15:46,170 --> 00:15:48,810 Аз съм собственикът, Ханс Бауер, на вашите услуги. 270 00:15:48,840 --> 00:15:52,546 Очаква ви шампанско ти в президентския апартамент. 271 00:15:52,570 --> 00:15:55,490 Е, трябва да има на 70 000 долара на вечер. 272 00:16:04,400 --> 00:16:07,870 хайде Хайде, рибо издънка. Ела при татко. 273 00:16:07,940 --> 00:16:11,337 ха ха! Ти принадлежиш на краля. 274 00:16:13,760 --> 00:16:16,170 Хей, момиченце! Тъкмо щях да ти се обадя. 275 00:16:16,240 --> 00:16:18,760 Кока-колата ти е страхотна. 276 00:16:18,840 --> 00:16:20,430 Казвал ли съм ти някога това? 277 00:16:20,510 --> 00:16:22,720 Джордж, изпратих те там да държи под око Боаз 278 00:16:22,790 --> 00:16:24,880 и да научите за операцията в Маями. 279 00:16:24,960 --> 00:16:27,390 Да, да, да. Аз... Разбрах го. 280 00:16:27,460 --> 00:16:31,110 Просто трябваше да направя малък удар само за да го накарам 281 00:16:31,180 --> 00:16:32,839 намали гарда си, разбираш ли какво имам предвид? 282 00:16:32,863 --> 00:16:38,190 И точно сега, бум, аз просто купих ти лодка, момиченце! 283 00:16:38,270 --> 00:16:40,730 Имам предвид, че имам сделка и всичко останало. 284 00:16:40,810 --> 00:16:43,570 Това е припадък на DEA, но не се притеснявайте. 285 00:16:43,650 --> 00:16:45,740 Те никога не търсят една и съща лодка два пъти. 286 00:16:45,820 --> 00:16:47,120 какво говориш 287 00:16:47,200 --> 00:16:49,530 Има хеликоптерна площадка и всичко. 288 00:16:49,610 --> 00:16:51,240 Мисля... За какво говоря? 289 00:16:51,320 --> 00:16:53,446 Не можете да имате хеликоптерна площадка и да няма хеликоптер. 290 00:16:53,470 --> 00:16:55,210 Да ти купя ли хеликоптер? 291 00:16:55,240 --> 00:16:57,864 Джордж, не купувай хеликоптер. 292 00:16:57,963 --> 00:17:00,420 Звучи ми сякаш искаш да ти купя хеликоптер. 293 00:17:00,500 --> 00:17:01,810 Това ще направя. 294 00:17:03,460 --> 00:17:05,477 Трябва да знам дали е лоялен. 295 00:17:05,529 --> 00:17:07,126 о... 296 00:17:07,150 --> 00:17:08,719 задръж за секунда. 297 00:17:10,630 --> 00:17:12,890 На малкото копеле адски купонджия 298 00:17:12,970 --> 00:17:14,466 и дяволски добра танцьорка, 299 00:17:14,490 --> 00:17:17,270 но нищо не видях това говори, че е нелоялен. 300 00:17:17,405 --> 00:17:18,655 Ако не друго, знаеш ли, 301 00:17:18,680 --> 00:17:20,820 може би е малко с разбито сърце. 302 00:17:20,900 --> 00:17:22,820 Мога ли да му вярвам? 303 00:17:23,317 --> 00:17:25,620 Той казва, че ти си шефът. 304 00:17:27,170 --> 00:17:28,410 какво трябва да направя 305 00:17:28,440 --> 00:17:29,830 Дръж го под око. 306 00:17:30,241 --> 00:17:31,670 Но бъдете готови. 307 00:17:32,076 --> 00:17:34,460 Може да се наложи да влезеш там. 308 00:17:35,490 --> 00:17:37,920 От каквото и да се нуждаеш, пазя ти гърба. 309 00:17:37,950 --> 00:17:39,220 Винаги. 310 00:17:40,823 --> 00:17:42,053 Бъдете внимателни. 311 00:17:43,370 --> 00:17:44,760 Не е нужно да се тревожиш за мен. 312 00:17:44,790 --> 00:17:47,300 Винаги съм го получавал. Говорете скоро. 313 00:17:52,720 --> 00:17:55,810 „Можете ли да получите трайно увреждане на мозъка 314 00:17:55,890 --> 00:17:58,570 от лишаване от сън?" 315 00:18:02,023 --> 00:18:03,490 какво каза той 316 00:18:05,900 --> 00:18:08,280 Той смята, че няма за какво да се притеснявам. 317 00:18:08,360 --> 00:18:09,697 Хм. 318 00:18:10,573 --> 00:18:12,450 Това е Боаз. 319 00:18:12,490 --> 00:18:14,880 Може да е вътре най-доброто му поведение в момента, 320 00:18:14,950 --> 00:18:16,830 но той е бомба със закъснител. 321 00:18:16,910 --> 00:18:19,330 Просто въпрос на време преди истинския пендехо 322 00:18:19,410 --> 00:18:21,670 се появява и избухва. 323 00:18:21,740 --> 00:18:23,127 аз знам 324 00:18:25,750 --> 00:18:28,340 Е, бих си представил да притежавам хотел би бил прекрасен, 325 00:18:28,420 --> 00:18:29,876 какво с всичко интересно, 326 00:18:29,900 --> 00:18:32,004 невероятни хора, които идват. 327 00:18:32,028 --> 00:18:34,206 Не е толкова бляскаво, колкото изглежда. 328 00:18:34,230 --> 00:18:37,810 Истината е, че Airbnbs и бутиковите хотели ни убиват. 329 00:18:37,840 --> 00:18:40,190 О, хайде. Бизнесът не може да е толкова лош. 330 00:18:41,720 --> 00:18:43,386 честно казано, 331 00:18:43,410 --> 00:18:45,886 Никога не съм виждал по-нестабилен време в бизнеса. 332 00:18:45,910 --> 00:18:48,320 Това е ужасяващо. когато аз... 333 00:18:49,940 --> 00:18:51,790 - О, Господи! - Слез долу! 334 00:20:03,510 --> 00:20:07,780 Когато имам сина си, ще бъдем неразделни. 335 00:20:08,941 --> 00:20:10,806 Малкия Потекин. 336 00:20:10,830 --> 00:20:15,364 Взривяване с BB пистолет. Той ще бъде гадняр. 337 00:20:17,530 --> 00:20:19,243 Или тя ще бъде гаднярка. 338 00:20:20,670 --> 00:20:23,776 Ой, Тересита, това не е смешно. 339 00:20:23,802 --> 00:20:26,080 Слез долу. 340 00:20:32,965 --> 00:20:34,590 Крайно време. 341 00:20:35,217 --> 00:20:37,310 няма за какво 342 00:20:39,893 --> 00:20:41,493 благодаря 343 00:20:49,940 --> 00:20:51,734 Обади се на Ланге. 344 00:21:06,692 --> 00:21:09,085 Казах ти, че тя е истинската сделка. 345 00:21:10,830 --> 00:21:12,720 Ще видим. 346 00:21:13,381 --> 00:21:14,810 Това беше наскоро откраднато. 347 00:21:16,092 --> 00:21:19,730 Клиент не можеше да направи плащане и имах само това. 348 00:21:20,137 --> 00:21:22,770 Искам да го продам и да си взема парите. 349 00:21:25,393 --> 00:21:27,650 Мисля, че можем да измислим нещо. 350 00:21:27,680 --> 00:21:28,980 страхотно 351 00:21:29,060 --> 00:21:30,650 Защото имам повече произведения на изкуството, 352 00:21:30,720 --> 00:21:32,650 и имам нужда от някой, който да ги премести тихо. 353 00:21:32,988 --> 00:21:34,168 разбира се 354 00:21:34,193 --> 00:21:37,056 Дискретността е ключът за бизнеса на г-н Дюран. 355 00:21:37,080 --> 00:21:39,056 Това означава ли, че можем да се срещнем с него? 356 00:21:40,990 --> 00:21:44,590 Това означава, че ще говоря с г-н Дюран. 357 00:21:46,620 --> 00:21:47,790 Ще се свържем. 358 00:22:05,610 --> 00:22:07,030 Ланге ще се обади. 359 00:22:08,310 --> 00:22:10,396 Не знам какво си мислех, 360 00:22:11,439 --> 00:22:13,570 сключване на странична сделка с Дюран. 361 00:22:15,030 --> 00:22:16,830 Амбицията надделя над мен. 362 00:22:18,070 --> 00:22:21,870 Няма нищо лошо в искате да развиете бизнеса си. 363 00:22:24,535 --> 00:22:29,250 Знаеш ли, от деня, в който се срещнахме, Бях вдъхновен от теб, 364 00:22:29,790 --> 00:22:32,380 това, което си успял да постигнете сами. 365 00:22:32,410 --> 00:22:34,040 Впечатляващо е. 366 00:22:35,171 --> 00:22:37,880 Искам да кажа, да, създадох успешен бизнес в Атланта, 367 00:22:37,960 --> 00:22:40,885 но Костя ми помогна. 368 00:22:41,635 --> 00:22:44,810 Поради това ще го направя винаги бъде под палеца му. 369 00:22:48,089 --> 00:22:51,189 Може би няма да е винаги така. 370 00:22:52,930 --> 00:22:54,070 може би 371 00:23:10,990 --> 00:23:13,730 Какво стана с простото поръчване на бира? 372 00:23:16,962 --> 00:23:19,760 Добре ли си, Кели Ан? какво не е наред 373 00:23:20,591 --> 00:23:23,350 Притеснявам се, Тереза мисли, че съм разсеян. 374 00:23:23,430 --> 00:23:25,100 Защо мислиш така? 375 00:23:25,170 --> 00:23:26,930 Как да не е? 376 00:23:26,970 --> 00:23:28,860 Не намерих адвокат за Дюма, 377 00:23:29,391 --> 00:23:32,728 забравих да й кажа за Боаз и нейните парични проблеми. 378 00:23:33,729 --> 00:23:36,940 Просто не искам тя да мисли че не мога да се справя сам 379 00:23:36,980 --> 00:23:38,846 заради тази бременност. 380 00:23:38,870 --> 00:23:40,700 Искам да кажа, дори не сме говорили за това. 381 00:23:41,740 --> 00:23:43,906 Ще имаме момче, нали? 382 00:23:47,360 --> 00:23:49,790 Въобразяваш си това. 383 00:23:49,860 --> 00:23:52,790 Няма от какво да се притесняваш относно с Тереза. 384 00:23:52,830 --> 00:23:54,500 аз не знам 385 00:23:55,209 --> 00:23:58,337 Чувствам се като нашата връзка се е променило. 386 00:23:59,505 --> 00:24:01,970 Работих толкова много да се върна в това семейство. 387 00:24:02,000 --> 00:24:04,970 Не искам да бъда изоставен. 388 00:24:05,469 --> 00:24:07,940 Никога няма да бъдеш изоставен. 389 00:24:10,283 --> 00:24:11,333 окей 390 00:24:14,789 --> 00:24:17,259 Поте, получих обаждане от Ланге. 391 00:24:17,562 --> 00:24:18,941 Включено е. 392 00:24:42,089 --> 00:24:44,340 Трябва да позволиш на мен или Поте придружава те вътре. 393 00:24:44,420 --> 00:24:46,840 Само ние. — настоя Дюран. 394 00:24:46,880 --> 00:24:49,150 Трябва да свали гарда си. 395 00:25:05,376 --> 00:25:07,865 Все още не си се научил, cabr�n? 396 00:25:13,666 --> 00:25:15,539 последвайте ме 397 00:25:28,206 --> 00:25:31,220 Това е като частен музей, нали? 398 00:25:32,114 --> 00:25:34,480 Освен че всичко се продава. 399 00:25:35,351 --> 00:25:37,770 Повечето от тези съкровища ще отиде в лични трезори. 400 00:25:37,817 --> 00:25:39,683 Те никога няма да видят бял свят 401 00:25:40,022 --> 00:25:42,230 толкова богати задници може да се похвали 402 00:25:42,310 --> 00:25:44,026 над приятелите си. 403 00:25:53,360 --> 00:25:55,300 Дай ми един от тези. 404 00:25:56,490 --> 00:25:58,170 Още не си се отказал? 405 00:25:58,446 --> 00:26:00,356 Имам още осем месеца. 406 00:26:06,382 --> 00:26:09,590 Нямах възможност да кажа честито за бебето. 407 00:26:09,630 --> 00:26:10,940 Грациас. 408 00:26:13,380 --> 00:26:15,930 Знаеш ли, живеех за деня. 409 00:26:16,010 --> 00:26:19,990 Но сега не мога да спра мислене за бъдещето. 410 00:26:25,890 --> 00:26:27,790 Ако някой може да го направи, ти можеш. 411 00:26:30,190 --> 00:26:32,032 надявам се 412 00:26:35,661 --> 00:26:37,620 Оксана. 413 00:26:37,955 --> 00:26:40,666 Не очаквах да те видя отново толкова скоро. 414 00:26:41,200 --> 00:26:42,460 Вярвай, че всичко е наред. 415 00:26:42,960 --> 00:26:44,460 Не може да бъде по-добре. 416 00:26:44,753 --> 00:26:47,560 Всъщност те исках за среща с Тереза Мендоса. 417 00:26:48,298 --> 00:26:50,180 Разказах й всичко за теб. 418 00:26:51,920 --> 00:26:54,230 И аз съм слушал много за вас. 419 00:26:54,722 --> 00:26:56,682 Ти беше доста заето момиченце. 420 00:26:58,340 --> 00:27:00,602 Вие сте от Мексико, нали? 421 00:27:01,570 --> 00:27:07,030 Знаеш ли, спечелих тази маска на футболен залог, 422 00:27:07,100 --> 00:27:09,500 някой картелен милиардер. 423 00:27:11,243 --> 00:27:13,213 Стойността му е 9 милиона евро. 424 00:27:14,400 --> 00:27:16,840 Не съм склонен да го пусна. 425 00:27:17,500 --> 00:27:20,010 Може би можете да ми помогнете да ме убедите. 426 00:27:22,666 --> 00:27:24,293 Оксана... 427 00:27:25,080 --> 00:27:27,100 доволен ли си от новата си картина? 428 00:27:27,170 --> 00:27:28,510 да 429 00:27:28,580 --> 00:27:30,340 Намерих идеално място за това. 430 00:27:30,420 --> 00:27:31,520 Ммм 431 00:27:33,380 --> 00:27:35,550 Къде попаднахте на вашия Ван Гог? 432 00:27:35,869 --> 00:27:37,419 Някой ми е длъжен. 433 00:27:37,526 --> 00:27:38,849 ах 434 00:27:48,146 --> 00:27:49,726 сега... 435 00:27:55,403 --> 00:27:58,368 Защо не ми кажеш защо наистина си тук? 436 00:28:10,314 --> 00:28:11,850 чакам 437 00:28:13,342 --> 00:28:16,100 Искам да купя Моли, която Оксана ти продаде. 438 00:28:18,138 --> 00:28:21,230 Така че наистина не искате да продадеш своя Ван Гог. 439 00:28:21,475 --> 00:28:23,560 Все още трябва да продам Ван Гог. 440 00:28:23,600 --> 00:28:25,740 Но и аз искам Моли. 441 00:28:30,009 --> 00:28:31,944 Желаете ли първо да пробвате продукта? 442 00:28:37,991 --> 00:28:41,170 не се притеснявай Съвсем сами сме. 443 00:28:47,850 --> 00:28:49,461 Оксана, 444 00:28:50,587 --> 00:28:53,010 знаете ли, аз вярвам на вашия вкус към жените 445 00:28:53,423 --> 00:28:55,560 е дори по-добър от вашия вкус в изкуството. 446 00:28:57,930 --> 00:29:00,600 Колко искаш за Моли? 447 00:29:01,014 --> 00:29:02,558 Изиграйте картите си правилно, 448 00:29:03,400 --> 00:29:05,170 Ще ти направя отстъпка. 449 00:29:29,710 --> 00:29:32,840 - Ти ми счупи кървавия нос. - Млъкни! 450 00:29:33,422 --> 00:29:35,130 Хм, прости ми. 451 00:29:35,170 --> 00:29:37,130 Явно съм разбрал погрешно ситуацията. 452 00:29:37,210 --> 00:29:38,890 млъкни 453 00:29:40,554 --> 00:29:42,514 Искаме Моли обратно. 454 00:29:43,107 --> 00:29:44,517 аз не мога 455 00:29:45,058 --> 00:29:47,350 Невъзможно е. 456 00:29:48,270 --> 00:29:50,046 Размених го на Хаким Бишара. 457 00:29:50,070 --> 00:29:53,056 - Кой е той? - Алжирски контрабандист. 458 00:29:53,080 --> 00:29:54,170 Обади му се. 459 00:29:54,252 --> 00:29:55,691 О, не мисля, че това е добра идея. 460 00:29:55,721 --> 00:29:56,910 Обади му се. 461 00:29:58,250 --> 00:30:00,250 имаш ли нещо против 462 00:30:22,467 --> 00:30:23,512 S�. 463 00:30:23,659 --> 00:30:26,629 Ох... остарявам. 464 00:30:33,607 --> 00:30:35,359 Тогава ще ти кажа какво. 465 00:30:37,030 --> 00:30:39,700 Донеси ми това коп... ъъъъ. 466 00:30:40,239 --> 00:30:42,210 Ще разберем какво знае. 467 00:30:44,576 --> 00:30:46,106 Всичко наред ли е? 468 00:30:46,130 --> 00:30:47,579 да 469 00:30:48,450 --> 00:30:51,458 всичко е наред Взех го под контрол. 470 00:30:59,347 --> 00:31:00,977 Готово е. 471 00:31:02,803 --> 00:31:04,260 Той ще се срещне тук. 472 00:31:04,285 --> 00:31:07,095 И трябва да знаете, той е доста луд. 473 00:31:07,724 --> 00:31:10,990 Извикай хората си. Идваш с нас. 474 00:31:15,070 --> 00:31:18,110 Този Вермеер беше фалшив. 475 00:31:18,543 --> 00:31:20,303 Така че вземам маската 476 00:31:20,529 --> 00:31:23,790 като плащане за Моли ти открадна от мен. 477 00:31:30,706 --> 00:31:32,010 трябва ли 478 00:31:41,442 --> 00:31:43,542 Дойдох тук веднага щом можах. 479 00:31:45,050 --> 00:31:48,056 _ 480 00:31:48,840 --> 00:31:50,230 Пара Хавиер. 481 00:31:51,390 --> 00:31:53,360 Пара Хавиер. 482 00:31:57,390 --> 00:32:01,360 Тереза... изпрати... гринго да ме шпионира. 483 00:32:02,570 --> 00:32:05,016 Тя има Източното крайбрежие продукт от Колумбия 484 00:32:05,040 --> 00:32:07,210 изпратени директно в Ню Орлиънс. 485 00:32:08,090 --> 00:32:09,720 Заобикаляйки ни? 486 00:32:10,749 --> 00:32:12,356 _ 487 00:32:12,380 --> 00:32:14,120 Не бях сигурен 488 00:32:14,200 --> 00:32:16,500 до този... гринго се появи на прага ми. 489 00:32:16,580 --> 00:32:19,296 Tranquilos. 490 00:32:19,830 --> 00:32:21,220 - Сутрин. - �Ентиендес? 491 00:32:21,300 --> 00:32:22,270 хей 492 00:32:23,920 --> 00:32:25,300 Изглеждаш като лайно. 493 00:32:25,380 --> 00:32:28,180 Да, добре, обичам да отговарям на това, което чувствам. 494 00:32:28,900 --> 00:32:30,730 Снощи ходихме ли на стрийки? 495 00:32:31,224 --> 00:32:32,890 Вие го направихте. 496 00:32:33,133 --> 00:32:34,463 Тигърът не е щастлив. 497 00:32:34,728 --> 00:32:36,520 Ах, Ел Тигре. 498 00:32:38,874 --> 00:32:41,026 _ 499 00:32:41,940 --> 00:32:44,400 харесвам го 500 00:32:45,005 --> 00:32:47,070 Братовчед ми Ангел от Мексико. 501 00:32:47,574 --> 00:32:49,080 Той ще се мотае с нас. 502 00:32:50,860 --> 00:32:52,420 Какво има, лютиче? 503 00:32:52,829 --> 00:32:55,000 Трябва да опитате малко от това шкембе. 504 00:32:55,030 --> 00:32:57,334 Ще те накара да се почувстваш по-добре, приятелю. 505 00:32:58,100 --> 00:33:00,545 Знаеш ли какво, ще мина. 506 00:33:01,922 --> 00:33:03,510 Но ще взема десет аспирина. 507 00:33:04,341 --> 00:33:06,380 Баня надолу по коридора вляво. 508 00:33:06,460 --> 00:33:10,020 наздраве Наслаждаваш се на това. 509 00:33:17,537 --> 00:33:18,764 _ 510 00:33:18,788 --> 00:33:20,788 _ 511 00:33:21,750 --> 00:33:23,750 _ 512 00:33:25,676 --> 00:33:27,306 Дръж го под око. 513 00:33:36,910 --> 00:33:39,090 Той ще бъде тук. 514 00:34:05,980 --> 00:34:07,612 Така че е вярно. 515 00:34:08,606 --> 00:34:10,746 Една жена ръководи картел. 516 00:34:13,439 --> 00:34:16,949 Не казва много за мъжете от Мексико, нали? 517 00:34:17,546 --> 00:34:22,096 Ние сме тук, за да правим бизнес, не търговски обиди. 518 00:34:23,170 --> 00:34:26,170 Нещо ме притеснява откакто Дюран се обади. 519 00:34:26,506 --> 00:34:29,020 Какво е специалното на тази Моли 520 00:34:29,090 --> 00:34:31,640 че някой би искал плати такава цена? 521 00:34:32,012 --> 00:34:36,140 Или си много отчаян или много глупав. 522 00:34:36,220 --> 00:34:39,100 Сключваме ли тази сделка или не? 523 00:34:39,140 --> 00:34:40,860 Искам тройна цена. 524 00:34:42,564 --> 00:34:44,480 Казах ти, че е луд. 525 00:34:44,560 --> 00:34:47,176 Защо се пазарим? 526 00:34:47,200 --> 00:34:49,346 Вече се договорихте за сумата. 527 00:34:49,370 --> 00:34:51,110 Няма да преговарям. 528 00:34:51,190 --> 00:34:53,450 Така ли стана на Роко де ла Пеа? 529 00:34:53,756 --> 00:34:55,516 Той искаше да преговаря? 530 00:34:56,578 --> 00:34:57,950 Имаше бизнес с него. 531 00:34:57,990 --> 00:35:00,196 Може би вие сте отговорни за смъртта му. 532 00:35:00,220 --> 00:35:02,170 Нямах нищо общо с това. 533 00:35:02,240 --> 00:35:05,000 - Кой е този де ла Пеа? - Никой. 534 00:35:05,587 --> 00:35:07,670 Вземете парите. да тръгваме 535 00:35:07,750 --> 00:35:09,670 Няма да тръгваме без моята Моли. 536 00:35:10,592 --> 00:35:13,050 Глупаво момиченце. 537 00:35:13,553 --> 00:35:15,376 Имаш ли идея кой си... 538 00:36:20,829 --> 00:36:22,210 това ли е 539 00:36:22,240 --> 00:36:23,456 благодаря 540 00:36:24,720 --> 00:36:25,740 да тръгваме 541 00:36:41,439 --> 00:36:43,219 Съжалявам, че го загубих там. 542 00:36:43,400 --> 00:36:45,466 Добре ли си с Костя? 543 00:36:45,490 --> 00:36:47,660 - да - Добре. 544 00:36:51,109 --> 00:36:53,070 Изпратете го вътре, моля. 545 00:36:53,150 --> 00:36:55,330 Имам с кого да те запозная. 546 00:36:56,150 --> 00:36:59,080 Тереза. Толкова се радвам да те видя. 547 00:36:59,110 --> 00:37:01,340 Ти ми каза да се обадя когато работата ми беше наред. 548 00:37:01,410 --> 00:37:05,010 Благодаря ви, че дойдохте. Това е Оксана Волкова. 549 00:37:05,080 --> 00:37:07,130 Оксана, Олег Ставински. 550 00:37:07,646 --> 00:37:08,946 радвам се да се запознаем 551 00:37:09,252 --> 00:37:11,460 Оксана има най-добрата Моли на пазара, 552 00:37:11,540 --> 00:37:13,630 и търсим да се разширим в Европа. 553 00:37:14,716 --> 00:37:16,180 съжалявам 554 00:37:16,260 --> 00:37:18,430 Трябва да има някакво объркване. 555 00:37:18,460 --> 00:37:20,760 Дойдох тук, за да направя сделка с теб, Тереза. 556 00:37:21,327 --> 00:37:22,544 аз съм поляк, 557 00:37:22,569 --> 00:37:24,499 и не правя бизнес с руснаци. 558 00:37:26,539 --> 00:37:28,689 Това е единственият начин да ти продам. 559 00:37:30,280 --> 00:37:32,567 Не обичам да ме налагат, Тереза. 560 00:37:33,818 --> 00:37:35,111 но... 561 00:37:39,687 --> 00:37:41,537 Как мога да откажа? 562 00:37:42,380 --> 00:37:44,450 Ще оставим настрана различията между нашите нации 563 00:37:44,490 --> 00:37:46,130 в името на търговията. 564 00:37:48,370 --> 00:37:49,834 Към бизнеса. 565 00:37:50,543 --> 00:37:53,296 Към бизнеса. Ще се свържем. 566 00:37:57,403 --> 00:37:59,293 Знаете ли, че Роко е мъртъв? 567 00:38:00,210 --> 00:38:02,594 Чух, че е претърпял нещастна смърт. 568 00:38:02,768 --> 00:38:04,120 защо питаш 569 00:38:04,475 --> 00:38:05,480 Сега можете да кажете на приятелите си 570 00:38:05,510 --> 00:38:07,440 Отворен съм за бизнес в Европа. 571 00:38:08,430 --> 00:38:10,355 Моля, организирайте няколко срещи. 572 00:38:11,220 --> 00:38:14,216 Познавам човек, който може да се интересува. 573 00:38:14,240 --> 00:38:16,150 Исидро Наваро. 574 00:38:16,190 --> 00:38:19,656 Тежък нападател, който доставя по-голямата част от Западна Европа. 575 00:38:20,523 --> 00:38:22,123 Очаквам с нетърпение срещата с него. 576 00:38:23,519 --> 00:38:25,328 радвам се да те видя 577 00:38:28,620 --> 00:38:30,260 Тереза. 578 00:38:32,544 --> 00:38:34,170 Не трябваше да правиш това. 579 00:38:34,587 --> 00:38:36,510 Сега имате нещо свое. 580 00:38:36,840 --> 00:38:38,216 благодаря 581 00:38:58,480 --> 00:39:00,071 Красиво, нали? 582 00:39:00,620 --> 00:39:02,073 да 583 00:39:05,535 --> 00:39:07,130 кажи го 584 00:39:09,300 --> 00:39:11,370 Сега работим в Източна Европа? 585 00:39:11,750 --> 00:39:13,680 Помислих си за твърде много пари беше проблемът. 586 00:39:14,710 --> 00:39:16,810 Планът е да станеш твърде голям, за да се провалиш. 587 00:39:16,880 --> 00:39:18,310 Колко големи можем да станем? 588 00:39:18,380 --> 00:39:20,430 Банката вече отказва парите ни. 589 00:39:21,468 --> 00:39:23,270 Тогава ще купим банката. 590 00:39:28,800 --> 00:39:31,730 Поздравления, че станахте собственик на хотел. 591 00:39:31,760 --> 00:39:34,230 Честно казано след всичко, което се случи, 592 00:39:34,270 --> 00:39:36,370 Изненадан съм, че изобщо се интересуваш. 593 00:39:37,853 --> 00:39:39,243 желая ти късмет 594 00:39:44,199 --> 00:39:45,670 честито 595 00:39:45,740 --> 00:39:48,290 Първата стъпка към легитимността. И не се безпокойте. 596 00:39:48,360 --> 00:39:50,750 На хартия този хотел ще бъде много, много зает. 597 00:39:51,372 --> 00:39:52,670 добре 598 00:39:52,750 --> 00:39:55,250 О, също така намерих първокласник адвокат в Ню Йорк 599 00:39:55,290 --> 00:39:57,712 който е готов да поеме случая на Дюма. 600 00:39:59,088 --> 00:40:00,496 Това е страхотна новина. 601 00:40:00,520 --> 00:40:02,430 Просто искам да знаеш, че съм концентриран. 602 00:40:02,500 --> 00:40:04,326 Обещавам, това бебе няма да бъде разсейване. 603 00:40:04,350 --> 00:40:05,930 Ще работя два пъти колкото е трудно да се докаже. 604 00:40:06,639 --> 00:40:08,570 Не искам да работиш двойно повече. 605 00:40:09,360 --> 00:40:11,676 Мисля, че вършиш отлична работа. 606 00:40:11,700 --> 00:40:14,740 Можем да наемем няколко адвокатски кантори само за да наблюдавате. 607 00:40:34,990 --> 00:40:37,710 - Къде, по дяволите, отиваме? - Ще видиш. 608 00:40:55,979 --> 00:40:58,740 Вкара този pendejo в бизнеса. 609 00:40:58,820 --> 00:41:00,980 Помогна му да си извоюва територия. 610 00:41:02,277 --> 00:41:05,580 Сега той и екипажът му искат хапят ръката, която ги е хранила. 611 00:41:09,033 --> 00:41:12,396 Той мисли, че не знам за скрития му мотив 612 00:41:12,420 --> 00:41:14,830 да проникне в нашата организация. 613 00:41:19,953 --> 00:41:21,553 Мислеше грешно.